Mieszkanie w kamienicy, 54 mkw, 2 pokoje, Śródmieście

Zamieszkaj z historią w sercu Gorzowa – klimatyczne mieszkanie w kamienicy

Przedstawiamy wyjątkową nieruchomość położoną przy ul. Krzywoustego, w sercu historycznej dzielnicy Nowe Miasto – jednej z najbardziej urokliwych i pełnych charakteru części Gorzowa Wielkopolskiego.

To przestronne mieszkanie o powierzchni 54,23 m², usytuowane na 3. piętrze zabytkowej kamienicy z początku XX wieku, zachwyca nie tylko lokalizacją, ale też atmosferą, jakiej nie znajdziesz w nowym budownictwie.

W skład lokalu wchodzą:

• dwa przestronne pokoje z wysokimi sufitami i dużymi oknami, przez które wpada mnóstwo naturalnego światła,
• osobna, w pełni funkcjonalna kuchnia z widokiem na przedwojenną zabudowę,
• elegancka łazienka z kabiną prysznicową i pralką,
• korytarz z miejscem na zabudowę.

Na szczególną uwagę zasługuje oryginalny, zielony piec kaflowy, który nie tylko podkreśla klimat mieszkania, ale może stać się centralnym punktem aranżacji wnętrza.

Podłogi wykończono panelami o ciepłym, naturalnym odcieniu drewna, a ściany utrzymane są w stonowanej, jasnej tonacji – idealna baza do stworzenia własnego, przytulnego azylu.

Lokalizacja, która daje Ci wszystko

Nowe Miasto to dzielnica z duszą. W zasięgu kilku minut spaceru znajdziesz:

• sklepy, kawiarnie, restauracje,
• parki i miejsca do spacerów,
• szkoły, przedszkola, urzędy i przystanki komunikacji miejskiej.

Bliskość ścisłego centrum miasta sprawia, że żyjesz tu wygodnie, a jednocześnie w otoczeniu architektury z duszą, w której codzienność zyskuje inny rytm.

Dla kogo?

To mieszkanie będzie idealne dla osób, które:

• cenią klimat i charakter kamienic,
• szukają przestrzeni z potencjałem aranżacyjnym,
• chcą mieszkać w ścisłym centrum, ale bez zgiełku nowoczesnych osiedli.

Zamieszkaj w miejscu, które opowiada historię – i stwórz tu własną.

Zapraszam na prezentację!

— English —

Live with History – Unique Apartment in a Historic 1910 Tenement Building

We present a truly special property located on Krzywoustego Street, in the heart of the historic Nowe Miasto (New Town) district – one of the most charming and character-filled areas of Gorzów Wielkopolski.

This spacious 54.23 m² apartment, located on the 3rd floor of a beautiful early 20th-century tenement, impresses not only with its location, but with its atmosphere – the kind you won’t find in modern developments.

The apartment consists of:

• two bright and airy rooms with high ceilings and large windows that let in plenty of natural light,
• a separate, fully functional kitchen with a view of pre-war architecture,
• an elegant bathroom with a shower and washing machine,
• a hallway with space for built-in storage.

One of the standout features is the original green tiled stove, which not only adds a historic charm but can also become the aesthetic centerpiece of your interior design.

The floors are finished with wood-effect panels in warm tones, while the walls are painted in a calm, neutral palette – an ideal foundation to create your own cozy haven.

A Location That Gives You Everything

Nowe Miasto is a district full of life and heritage. Within walking distance you’ll find:

• shops, cafés, restaurants,
• parks and green areas for relaxing walks,
• schools, kindergartens, government offices and public transport stops.

The close proximity to the city center ensures convenient everyday living, while the surrounding historic architecture lends a unique rhythm and charm to daily life.

Who is this apartment for?

This apartment is perfect for those who:

• appreciate the soul and character of historic buildings,
• are looking for a space with interior design potential,
• want to live centrally without the noise and chaos of new developments.

Live in a place that tells a story – and write your own chapter here.

We warmly invite you to visit!

—- Deutsch —

Wohnen mit Geschichte – Einzigartige Wohnung in einem historischen Altbau von 1910

Wir präsentieren Ihnen eine ganz besondere Immobilie in der Krzywoustego-Straße, mitten im historischen Stadtteil Nowe Miasto (Neustadt) – einer der charmantesten und charaktervollsten Gegenden von Gorzów Wielkopolski.

Diese großzügige Wohnung mit 54,23 m² Wohnfläche, gelegen im 3. Obergeschoss eines stilvollen Altbaus aus der Jahrhundertwende, begeistert nicht nur durch ihre zentrale Lage, sondern vor allem durch ihre außergewöhnliche Atmosphäre – etwas, das moderne Neubauten selten bieten können.

Die Wohnung umfasst:

• zwei helle, hohe Zimmer mit großen Fenstern und viel Tageslicht,
• eine separate, voll ausgestattete Küche mit Blick auf die historische Bebauung,
• ein elegantes Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine,
• einen Flur mit Platz für Stauraum oder Garderobe.

Ein besonderes Highlight ist der originale grüne Kachelofen, der nicht nur ein nostalgisches Flair verleiht, sondern auch ein stilistisches Herzstück der Einrichtung sein kann.

Die Böden sind mit warmen, holzähnlichen Paneelen versehen, die Wände in einem hellen, neutralen Farbton gehalten – eine perfekte Basis für Ihre persönliche Wohlfühloase.

Lage, die überzeugt

Nowe Miasto ist ein Stadtteil mit Seele. In wenigen Gehminuten erreichen Sie:

• Geschäfte, Cafés, Restaurants,
• Parks und Grünflächen für Spaziergänge,
• Schulen, Kindergärten, Ämter und Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs.

Die unmittelbare Nähe zur Innenstadt garantiert komfortables Wohnen, während die historische Umgebung für einen einzigartigen Alltagsrhythmus sorgt.

Für wen ist diese Wohnung ideal

Diese Wohnung eignet sich perfekt für Menschen, die:

• den Charme historischer Altbauten zu schätzen wissen,
• auf der Suche nach einem Raum mit Gestaltungspotenzial sind,
• zentral wohnen möchten, aber ohne die Hektik moderner Wohnsiedlungen.

Leben Sie an einem Ort, der Geschichte erzählt – und schreiben Sie dort Ihre eigene.

Wir laden Sie herzlich zur Besichtigung ein!