Rezydencja przy Młynie, mieszkanie 51 mkw z balkonem, 3 pokoje

Tu dzień zaczyna się spokojniej

Wyobraź sobie poranek bez pośpiechu. Otwierasz drzwi balkonowe – powietrze jest rześkie, delikatnie chłodne, jakby świat dopiero nabierał tempa. Miasto budzi się powoli. Masz przed sobą dachy domów i wierzchołki drzew. Zaparzona kawa stygnie powoli, dzieci jeszcze śpią.
To nie wakacje. To Twój nowy rytm – na własnych zasadach.

Mieszkanie z przestrzenią, światłem i pomysłem

To miejsce, które nie udaje nowoczesnego katalogu – i na tym polega jego siła. Ma 51 m², funkcjonalny układ i możliwość adaptacji. Trzy pokoje – na rodzinne potrzeby lub pod wynajem. Balkon z widokiem, kuchnia z jadalnią, łazienka z wanną. Wszystko gotowe, ale nic nie jest ostateczne.
Jeśli lubisz dopasowywać przestrzeń do siebie – tutaj możesz.
Jeśli chcesz zamieszkać od razu – możesz i to.

Rezydencja, która nie potrzebuje reklamy

Rezydencja przy Młynie, przy ulicy Wyszyńskiego, to jedno z tych osiedli, które zna każdy, kto mieszka w Gorzowie. Nie nowe, ale z charakterem. Zamknięte, monitorowane, zielone. Zadbane klatki schodowe, spokojne sąsiedztwo, prywatny parking. Wystarczy jeden spacer, by poczuć różnicę – zwłaszcza gdy dojdziesz do osiedlowego parku z placem zabaw, gdzie Twoje dziecko pozna pierwszych przyjaciół.

Świetna lokalizacja – blisko centrum, z poczuciem oddechu

Mieszkanie znajduje się w miejscu, które pozwala być blisko wszystkiego, co ważne, a jednocześnie zachować spokój i komfort codziennego życia. Do centrum dojdziesz w kilkanaście minut pieszo, a samochodem pokonasz tę trasę w kilka chwil. I równie sprawnie opuścisz miasto, gdy zechcesz – niezależnie, czy jedziesz do pracy, nad jezioro czy w odwiedziny. To idealna lokalizacja dla tych, którzy cenią wygodę i chcą mieć więcej czasu dla siebie.

Rodzina. Inwestycja. Przyszłość.

To mieszkanie pasuje do życia rodzinnego – nie tylko dzięki trzem pokojom, ale także przez otoczenie, które daje poczucie bezpieczeństwa i spokoju.
Ale to także świetna propozycja dla inwestora – gotowa lokalizacja pod wynajem, mieszkanie, które łatwo urządzić i wynająć z zyskiem.
Działa na teraz. Pracuje na przyszłość.

Dlaczego warto?

• Balkon z widokiem na panoramę miasta
• 3 niezależne pokoje
• Kameralne 2. piętro
• Osiedle zamknięte, z monitoringiem
• Miejsca parkingowe na terenie
• Park z placem zabaw – część osiedla
• Spokojna, zielona okolica
• Bardzo dobry dojazd do centrum i wyjazd z miasta
• Atrakcyjna cena
• Potencjał do własnej aranżacji
• Świetne również jako inwestycja pod wynajem

To nie tylko mieszkanie. To miejsce, które zaprasza do życia

Nie wszystko trzeba urządzać od nowa. Czasem wystarczy przestrzeń, która daje możliwości, widok, który koi – i poczucie, że dobrze się wraca.
Zobacz je. Stań w progu. Włącz wyobraźnię.
I zdecyduj, co z tym miejscem zrobisz.

— English —

Where mornings start a little slower

Imagine a peaceful morning. You open the balcony door – the air is crisp, slightly cool, as if the world is just waking up. The city stirs gently. Rooftops and tree crowns unfold before your eyes. The coffee is still hot, the kids are still asleep.
This isn’t a vacation. It’s your new rhythm – on your own terms.

A home with space, light and potential

This isn’t a showroom apartment – and that’s exactly its charm. It offers 51 m², a functional layout and space to personalize. Three separate rooms – for a family or investment. A balcony with a city view, a kitchen with dining space, a bathroom with a tub. Move-in ready, yet open to your vision.
If you love shaping a space to match your life – this is your opportunity.
If you want to move in now – you can.

A residence that speaks for itself

Rezydencja przy Młynie, located on Wyszyńskiego Street, is one of those estates well known to Gorzów locals. Not new – but full of character. A gated, monitored community with greenery all around. Well-kept stairwells, peaceful neighbors, private parking. Just one walk around and you’ll feel it – especially when you reach the estate’s own park with a playground, where your child can meet their first local friends.

Great location – close to the center, yet with space to breathe

This apartment is in a location that lets you stay close to everything important, while enjoying comfort and calm every day. You can walk to the city center in about 15 minutes, and drive there in just a few. Getting out of town is just as easy – whether you’re heading to work, a lake, or a family visit.
It’s the perfect balance for those who value convenience and want more time for themselves.

For families. For investors. For the future.

This space suits family life – thanks to three separate rooms and a secure, green environment.
It’s also a smart choice for investors – a proven location for rental income, easy to furnish, and ready to generate passive profit.
It works today. It builds tomorrow.

Why this place stands out:

• Balcony with a panoramic city view
• 3 independent rooms
• Cozy 2nd floor
• Gated estate with security and monitoring
• On-site parking
• Park with playground – part of the estate
• Quiet, green surroundings
• Fast access to city center and exit roads
• Attractive price
• Great potential for customization
• Ideal for rental investment

More than just a flat. A place that invites you to live

Not everything needs to be new. Sometimes all you need is a space that inspires, a view that calms, and the feeling that this is the right place to return to.
See it. Step inside. Imagine what’s possible.
Then decide what kind of life you want to create here.

— Українська —

Тут день починається спокійніше

Уявіть собі ранок без поспіху. Ви відчиняєте балконні двері — повітря свіже, приємно прохолодне, ніби світ щойно прокидається. Місто оживає повільно. Перед вами дахи будинків і верхівки дерев. Свіжозварена кава повільно холоне, діти ще сплять.
Це не відпустка. Це ваш новий ритм — на власних умовах.

Квартира зі світлом, простором і потенціалом

Це житло не намагається бути каталогом сучасного дизайну — і в цьому його сила. 51 м², функціональне планування і простір для адаптації. Три кімнати — для сім’ї або як інвестиція. Балкон із видом, кухня з їдальнею, ванна кімната з ванною. Все готове для проживання, але ніщо не остаточне.
Якщо ви любите створювати простір під себе — тут це можливо.
А якщо хочете заселитися одразу — також без проблем.

Резиденція, яка не потребує реклами

Резиденція біля Млина, що на вулиці Вишинського — це житловий комплекс, який добре знають мешканці Гожува. Це не новобудова, але місце з характером. Закрита, під охороною, зелена територія. Доглянуті під’їзди, спокійні сусіди, приватна парковка. Варто лише один раз прогулятись, щоб відчути цю атмосферу — особливо, коли дійдете до парку з дитячим майданчиком, що є частиною комплексу. Там ваша дитина зможе знайти перших друзів.

Вигідне розташування — близько до центру, але з відчуттям простору

Квартира розташована так, що ви завжди будете поруч із найважливішим — магазинами, школами, природою — і при цьому збережете тишу та комфорт повсякденного життя. До центру міста можна дійти пішки за кільканадцять хвилин, а на авто — ще швидше. Так само зручно виїхати за межі міста — незалежно від того, їдете ви на роботу, на озеро чи в гості. Ідеальне місце для тих, хто цінує комфорт і хоче мати більше часу для себе.

Для сім’ї. Для інвестора. На майбутнє.

Ця квартира чудово підходить для сімейного життя — не лише завдяки трьом окремим кімнатам, а й через оточення, яке дарує відчуття безпеки та спокою.
Але це також чудова можливість для інвестора — готова локація для здачі в оренду, квартира, яку легко облаштувати і швидко здати.
Працює сьогодні. Будує майбутнє.

Чому це варто вашої уваги?

• Балкон з видом на панораму міста
• 3 окремі кімнати
• Затишний 2-й поверх
• Закрите житлове містечко з відеоспостереженням
• Паркувальні місця на території
• Парк з дитячим майданчиком — частина комплексу
• Тиха, зелена околиця
• Дуже добрий доїзд до центру та виїзд із міста
• Приваблива ціна
• Потенціал для власного оздоблення
• Також відмінно підходить для орендного бізнесу

Це не просто квартира. Це місце, яке запрошує жити

Не завжди потрібно починати все з нуля. Іноді достатньо простору, що надихає, виду, що заспокоює — і відчуття, що сюди хочеться повертатись.
Погляньте. Увійдіть. Увімкніть уяву.
І вирішіть, що ви створите в цьому місці.