Mieszkanie na Górczynie z Balkonem i Garażem 62 mkw

Komfortowe i jasne mieszkanie na Górczynie

62 m² | 2. piętro | balkon z otwartym widokiem | komórka lokatorska obok mieszkania | możliwość zakupu garażu 21 m²

Są mieszkania, które od pierwszej chwili dają poczucie spokoju. Wnętrza, do których wpada naturalne światło, dobrze zaplanowana przestrzeń i codzienność, która po prostu staje się wygodniejsza. To właśnie jedna z takich nieruchomości.

Na sprzedaż oferujemy funkcjonalne mieszkanie położone na 2 piętrze nowoczesnego budynku na osiedlu Górczyn — miejscu cenionym za wygodę życia, dostęp do pełnej infrastruktury oraz rodzinny charakter okolicy.

Przestrzeń, która daje poczucie swobody

Już od wejścia uwagę zwraca harmonijny układ mieszkania oraz naturalna lekkość wnętrz. Każde pomieszczenie zostało zaplanowane w sposób praktyczny i komfortowy, dzięki czemu mieszkanie sprawdzi się zarówno dla rodziny, jak i osób szukających spokojnej, uporządkowanej przestrzeni do życia i pracy.

To wnętrze, które pozwala od razu poczuć się u siebie — bez przesady, bez chaosu, za to z przyjemnym poczuciem domowego ciepła.

Salon z balkonem — miejsce codziennych chwil

Centralnym punktem mieszkania jest jasny salon z wyjściem na balkon. To przestrzeń, która naturalnie skupia życie domowe — poranną kawę, wspólne posiłki, spokojne wieczory i chwile odpoczynku po pracy.

Dużym atutem pozostaje otwarty widok z balkonu, zapewniający poczucie przestrzeni i większej prywatności. Brak bezpośredniego sąsiedztwa okien innych budynków sprawia, że balkon staje się miejscem, z którego naprawdę chce się korzystać.

W części dziennej znalazło się również miejsce na strefę jadalnianą — idealną zarówno do codziennych posiłków, jak i pracy przy laptopie czy spokojnych rozmów przy kawie.

Kuchnia i codzienna wygoda

Kuchnia została połączona z częścią jadalnianą, tworząc spójną i funkcjonalną przestrzeń. To układ, który dobrze odnajduje się w rytmie codziennego życia — pozwala być blisko domowników, a jednocześnie zachować wygodę przygotowywania posiłków i organizacji dnia.

Dwie dodatkowe sypialnie — przestrzeń dopasowana do życia

Mieszkanie oferuje dwa niezależne pokoje, które można z łatwością dopasować do własnych potrzeb. Sypialnia rodziców, pokój dziecka, gabinet do pracy zdalnej czy komfortowy pokój gościnny — układ daje dużą swobodę aranżacji i pozwala zmieniać funkcję wnętrz wraz z kolejnymi etapami życia.

Łazienka, która daje komfort

Duża łazienka zapewnia wygodę codziennego użytkowania i poczucie przestrzeni, które rzadko spotyka się w wielu nowych inwestycjach. To miejsce dobrze odnajdujące się zarówno w szybkim porannym rytmie, jak i podczas spokojniejszego wieczoru po całym dniu.

Komórka lokatorska tuż obok mieszkania

Jednym z praktycznych atutów nieruchomości jest komórka lokatorska znajdująca się na półpiętrze, bezpośrednio przy mieszkaniu. To rozwiązanie, które szybko zaczyna być doceniane każdego dnia — szczególnie przy przechowywaniu rowerów, rzeczy sezonowych, sprzętu sportowego czy dziecięcego wyposażenia.

Garaż — dodatkowa przestrzeń i wygoda

Istnieje również możliwość zakupu garażu o powierzchni 21 m², znajdującego się w tej samej bryle budynku. To komfort nie tylko dla samochodu, ale także dodatkowe miejsce do przechowywania, które pozwala zachować porządek i wygodę na co dzień.

Górczyn — miejsce stworzone do wygodnego życia

Górczyn od lat pozostaje jedną z najbardziej lubianych części Gorzowa Wielkopolskiego. To lokalizacja, która doskonale łączy wygodę miasta z bardziej spokojnym rytmem codzienności.

W najbliższym otoczeniu znajdują się przedszkole, żłobek, szkoły, boiska sportowe oraz liczne sklepy i punkty usługowe, w tym Lidl, Panorama czy Castorama. Dzięki temu większość codziennych spraw można załatwić bez konieczności dalszych dojazdów.

To miejsce szczególnie dobrze odnajdzie się w życiu rodziny — tam, gdzie liczy się wygoda, bezpieczeństwo i czas spędzany razem.

Zapraszam do kontaktu oraz umówienia prezentacji nieruchomości. Być może właśnie tutaj znajdziecie przestrzeń, do której będzie się wracało z prawdziwą przyjemnością.

A comfortable and bright apartment in Górczyn

62 m² | 2nd floor | balcony with open view | storage unit next to the apartment | possibility to purchase a 21 m² garage

There are apartments that give you a sense of peace from the very first moment you walk in. Interiors flooded with natural light, well-planned spaces, and a daily routine that simply becomes more comfortable. This is one of those properties.

We offer for sale a functional apartment located on the 2nd floor of a modern building in the Górczyn estate – a place valued for its comfortable living, access to full infrastructure, and the family-friendly character of the area.

A space that gives a sense of freedom

From the moment you enter, you’ll notice the apartment’s harmonious layout and the natural lightness of the interiors. Each room has been designed with practicality and comfort in mind, making it ideal for both families and those seeking a peaceful, organized space to live and work.

This is an interior that allows you to immediately feel at home – without excess, without chaos, but with a pleasant sense of homely warmth.

Living room with balcony – a place for everyday moments

The focal point of the apartment is the bright living room with access to the balcony. This space naturally serves as the focal point for home life—morning coffee, shared meals, quiet evenings, and moments of relaxation after work.

The open view from the balcony remains a major advantage, providing a sense of space and greater privacy. The lack of immediate proximity to other buildings’ windows makes the balcony a place you really want to use.

The living area also includes a dining area – perfect for everyday meals, working on a laptop, or having quiet conversations over coffee.

Kitchen and everyday comfort

The kitchen is connected to the dining area, creating a cohesive and functional space. This layout fits well with the rhythm of everyday life—allowing you to be close to your family while still maintaining the convenience of preparing meals and organizing your day.

Two additional bedrooms – space tailored to living

The apartment offers two independent rooms that can be easily adapted to your needs. A master bedroom, a child’s room, a study for remote work, or a comfortable guest room—the layout allows for extensive arrangement flexibility and allows for the interiors to change function as life progresses.

A bathroom that gives comfort

The large bathroom provides comfort in everyday use and a sense of space rarely found in many new developments. It’s a space that’s perfect for both a hectic morning routine and a more peaceful evening after a long day.

Storage unit right next to the apartment

One of the property’s practical advantages is the storage unit located on the mezzanine floor, directly adjacent to the apartment. This feature quickly becomes appreciated every day—especially for storing bicycles, seasonal items, sports equipment, and children’s gear.

Garage – extra space and convenience

There’s also the option to purchase a 21 m² garage located within the same building. This provides not only convenience for your car but also additional storage space, allowing you to maintain order and convenience on a daily basis.

Górczyn – a place created for comfortable living

Górczyn has long been one of the most popular areas of Gorzów Wielkopolski. It’s a location that perfectly combines the convenience of the city with a more relaxed daily routine.

In the immediate vicinity, you’ll find a kindergarten, nursery, schools, sports fields, and numerous shops and services, including Lidl, Panorama, and Castorama. This means that most daily errands can be taken care of without the need for long commutes.

This place will be particularly well-suited to family life – wherever comfort, safety and time spent together are important.

Please contact me to arrange a viewing. Perhaps here you’ll find a space you’ll truly enjoy returning to.

Комфортна та світла квартира на Ґурчині

62 м² | 2 поверх | балкон з відкритим видом | комірка поруч із квартирою | можливість придбання гаража 21 м²

Є квартири, які з першої хвилини дарують відчуття спокою. Інтер’єри, наповнені природним світлом, добре продуманий простір і повсякденність, яка стає просто зручнішою. Саме такою є ця нерухомість.

Пропонуємо до продажу функціональну квартиру, розташовану на 2 поверсі сучасного будинку в районі Ґурчин — одному з найулюбленіших районів Гожува Великопольського, який цінують за комфорт життя, розвинену інфраструктуру та сімейну атмосферу.

Простір, який дарує відчуття свободи

Вже з порогу привертає увагу гармонійне планування квартири та природна легкість інтер’єру. Кожне приміщення продумане практично та комфортно, завдяки чому квартира чудово підійде як для сім’ї, так і для людей, які шукають спокійний та впорядкований простір для життя і роботи.

Це інтер’єр, у якому легко відчути себе вдома — без зайвого пафосу, але з приємним відчуттям домашнього тепла.

Вітальня з балконом — центр щоденного життя

Головною частиною квартири є світла вітальня з виходом на балкон. Це простір, у якому природно проходить сімейне життя — ранкова кава, спільні обіди, спокійні вечори та моменти відпочинку після роботи.

Великим плюсом є відкритий вид із балкона, який дарує відчуття простору та приватності. Відсутність вікон інших будинків навпроти робить балкон місцем, яким справді хочеться користуватися щодня.

У денній зоні також передбачено місце для обідньої частини — ідеальної як для щоденних прийомів їжі, так і для роботи за ноутбуком чи спокійних розмов за кавою.

Кухня та комфорт щоденного життя

Кухня поєднана з обідньою зоною, створюючи єдиний функціональний простір. Таке планування чудово відповідає ритму сучасного життя — дозволяє бути поруч із близькими та водночас забезпечує комфорт під час приготування їжі й організації щоденних справ.

Дві додаткові кімнати — простір, який легко адаптувати

Квартира пропонує дві окремі кімнати, які легко пристосувати до власних потреб. Спальня для батьків, дитяча кімната, домашній кабінет або кімната для гостей — планування дає велику свободу та дозволяє змінювати функцію приміщень разом із новими етапами життя.

Ванна кімната, що забезпечує комфорт

Простора ванна кімната забезпечує щоденний комфорт та відчуття простору, яке рідко зустрічається в багатьох сучасних квартирах. Це місце, яке добре підходить як для швидкого ранкового ритму, так і для спокійного вечірнього відпочинку.

Комірка поруч із квартирою

Однією з практичних переваг нерухомості є комірка, розташована на півповерсі безпосередньо поруч із квартирою. Це рішення, яке дуже швидко починає цінуватися щодня — особливо для зберігання велосипедів, сезонних речей, спортивного спорядження чи дитячих речей.

Гараж — додатковий комфорт та простір

Також існує можливість придбання гаража площею 21 м², який знаходиться в тій самій будівлі. Це комфорт не лише для автомобіля, але й додатковий простір для зберігання, що дозволяє підтримувати порядок та зручність у повсякденному житті.

Ґурчин — район, створений для комфортного життя

Ґурчин уже багато років залишається одним із найулюбленіших районів Гожува Великопольського. Це місце, яке чудово поєднує комфорт міського життя зі спокійнішим щоденним ритмом.

Поруч знаходяться дитячий садок, ясла, школи, спортивні майданчики, а також численні магазини та сервісні пункти, зокрема Lidl, Panorama та Castorama. Завдяки цьому більшість щоденних справ можна вирішити без необхідності далеких поїздок.

Це місце особливо добре підійде для сім’ї — там, де важливі комфорт, безпека та час, проведений разом.

Запрошуємо до контакту та домовленості про перегляд квартири. Можливо, саме тут ви знайдете простір, до якого захочеться повертатися з справжнім задоволенням.